Господинов и преводачката Хана Сандборг отличени в Стокхолм
Георги Господинов и преводачката Хана Сандборг получиха заедно международната литературна награда на Kulturhuset Stadsteatern за шведското издание на „Градинарят и смъртта“.
Георги Господинов и преводачката Хана Сандборг получиха заедно Международната литературна награда на Kulturhuset Stadsteatern за шведското издание на „Градинарят и смъртта“, съобщи „Дагенс нюхетер“.
Господинов обяви отличието в официалния си профил във Фейсбук и поздрави финалистките Саманта Швеблин и Олга Раун. „За мен беше чест да съм с тях“, написа той. Писателят поздрави и Сандборг, както и издателя Ола Валин.
Церемонията по връчването ще се състои на 19 януари в Стокхолм.
Журито посочва, че книгата преплита историите от живота на бащата на Господинов с образи от любимата му градина. То изтъква и нюансирания превод на Сандборг.
Това е втора номинация на Господинов за отличието. Миналата година романът му „Времеубежище“ беше в краткия списък, а наградата получи унгарският писател Ласло Краснахоркаи.
През март „Градинарят и смъртта“ спечели Голямата награда за най-добра художествена книга в Испания. През септември Господинов спечели и наградата „Жан Моне“ след „Букър“.
