Георги Господинов е финалист за наградата „Жан Моне“ с романа „Градинарят и смъртта“

Българският писател Георги Господинов постигна нов значим успех на международната литературна сцена. Неговият последен роман „Градинарят и смъртта“ е сред финалистите за престижната европейска награда „Жан Моне“. Номинацията идва след историческия триумф на автора с отличието „Букър“ през 2023 година.

Георги Господинов е първият български писател, спечелил международната награда „Букър“ през 2023 г. за романа си „Времеубежище“. Сега вниманието на европейската критика е насочено към новото му произведение. Френското издание на романа излезе под знака на авторитетното издателство „Галимар“. Преводът на френски език е дело на Мари Врина-Николов.

Наградата „Жан Моне“ се присъжда ежегодно от 1995 година насам в рамките на фестивала „Литератури на Европа“. Събитието се провежда в град Коняк и се финансира от Съвета на департамент Шарант. Отличието популяризира европейската литература и се дава за творби, написани или преведени на френски език през последната година.

Френското издание на книгата е включено в краткия списък за наградата „Жан Моне“. В надпреварата за 2026 г. участват общо осем романа. Сред конкурентите на Господинов са утвърдени имена като ирландеца Джоузеф О’Конър и италианеца Андреа Баяни. В краткия списък попадат още Даниел Келман и Джени Ерпенбек. Лауреатът на наградата ще бъде обявен официално на 21 ноември.

Успехът на „Градинарят и смъртта“ не се ограничава само до Франция. Романът спечели Голямата награда за най-добра художествена книга за 2025 г. в Испания. Признанието дойде от Асоциацията на независимите книжарници в страната. Творбата на Георги Господинов получи най-високото отличие в категорията за художествена литература в превод на Мария Вутова.

Международната критика също оценява високо развитието на българския автор. Германският вестник „Франкфуртер алгемайне цайтунг“ определи творбата като един от десетте най-важни романа на 2025 г. Класацията беше публикувана в края на миналата година. Френското издание на книгата получи отлични отзиви и в авторитетния вестник „Фигаро“.

Бъдещият победител в конкурса „Жан Моне“ ще наследи френския писател Паскал Киняр. Той спечели приза през 2025 г. за романа си „Скрито съкровище“. Предишни носители на наградата са световноизвестни автори като Иън Макюън и Амели Нотомб. Георги Господинов вече беше номиниран и за италианската награда „Премио Стрега Еуропео“ за своя предишен роман.

Творчеството на българския писател достига до глобална аудитория чрез множество преводи. Книгите му са достъпни на английски, немски, полски, нидерландски и хърватски език. Произведенията му се четат още на китайски, арабски и бразилски португалски. Авторът сам съобщи за новата номинация в социалните мрежи, като подчерта значението на признанието за съвременната българска литература.