Херцог: Румънските евреи изиграха съществена роля за основаването на Държавата Израел

Израелският президент Ицхак Херцог пристигна на официално държавно посещение в Румъния. Той посети североизточния град Яш за специална възпоменателна церемония. Румънските евреи изиграха съществена роля за основаването и развитието на Държавата Израел, заяви той. Президентът подчерта, че тази общност служи като жив мост между двете страни. Херцог беше придружен от първата дама на Израел Михал Херцог. Посещението има голямо историческо и емоционално значение за двете нации.

В град Яш се проведе церемония за отбелязване на 85 години от Яшкия погром през 1941 година. Хиляди румънски евреи губят живота си по време на тези трагични събития от Холокоста. Ицхак Херцог взе участие в 12-ото издание на „Похода на живота“. Тази инициатива почита паметта на всички жертви от погрома през юни 1941 г. Израелският лидер изрази специална благодарност към румънските власти. Той оцени техния ангажимент в борбата срещу антисемитизма и запазването на историческата памет.

„Румънските евреи изиграха съществена роля за основаването и развитието на Държавата Израел и продължават да служат като жив мост между Румъния и еврейския народ. Във време на възраждащ се антисемитизъм ние споделяме отговорността да защитаваме истината, паметта и човешкото достойнство. Благодаря на кмета на Яш Михай Кирика, както и на президента (на Румъния Никушор Дан), парламента и правителството на Румъния за техния ангажимент в борбата с антисемитизма и запазването на паметта за Холокоста (…) Днес поглеждам към миналото, скърбя за загиналите и рецитирам молитвата Кадиш в тяхна памет, в името на нашето минало и за нашето бъдеще“

На церемонията присъстваха много официални румънски лица и представители на еврейската общност. Яшкият погром остава един от най-мрачните епизоди в историята на Румъния. Президентът Херцог говори с дълбоко смирение и силна емоция пред присъстващите делегации. Жертвите на погрома включват хиляди еврейски жени, мъже, деца и възрастни хора. Те са били жестоко убити на тази земя между 28 юни и 6 юли 1941 г.

„Днес дойдох от Йерусалим, с благословията на народа на Израел, с дълбоко смирение и емоция, за да изпълня, като президент на Държавата Израел, този тържествен дълг за възпоменание. Това отдаване на почит към хилядите еврейски жени, мъже, деца и възрастни хора, убити на тази земя – в Яш и околностите му – между 28 юни и 6 юли 1941 г., не може да заличи страданията на жертвите. Не намалява моралната вина на извършителите. Не може да отмени престъпленията, униженията, побоите или влаковете на смъртта, дирижирани от най-високи нива, но извършени от хора от всички слоето на обществото през онези ужасни летни дни преди 85 години. Нито пък ни помага да отговорим на този прост, но изгарящ въпрос: как? Как може подобна жестокост, разпространена в цялото общество, да бъде разбрана? Как е възможно в един велик европейски град, който векове наред е бил процъфтяващ център на еврейския живот, образът на Бог в човечеството да бъде заличен? Единственият отговор на този тревожен въпрос е оглушителна тишина“

Херцог припомни за жестокостите на така наречените „влакове на смъртта“. Тези престъпления са били дирижирани от най-високи държавни нива. Извършителите обаче са били хора от всички слоеве на тогавашното общество. Президентът постави трудни въпроси за масовата жестокост в един процъфтяващ културен център. Той подчерта, че образът на Бог в човечеството е бил заличен в онези дни.

Връзката между град Яш и Държавата Израел има и дълбоки културни корени. Първата версия на израелския националния химн „Атиква“ е написана в Яш. Автор на текста е известният поет Нафтали Херц Имбер. Това допълнително подчертава значението на града за еврейската история и култура. Преди трагедията Яш е бил вековен център на еврейския живот в Европа.

Програмата на президента Херцог в Румъния продължава и през утрешния ден. Той ще проведе официална среща с президента Никушор Дан в двореца Котрочени. След това израелският държавен глава ще направи обръщение пред румънския парламент. Посещението цели укрепване на връзките и споделяне на отговорността за историческата истина.