Ганкиното хоро завладя джаз публиката в Египет: Триумф на Емануела Калчева – Джайма в Кайро
Българската цигуларка Емануела Калчева – Джайма представи Ганкино хоро на джаз концерт в Кайро. Тя съчета традиционен фолклор с модерна импровизация пред египетска публика.
Джайма на кастинга за “Гласът на България”. Снимка: Би Ти Ви
Българската цигуларка, певица и актриса Емануела Калчева – Джайма представи уникална интерпретация на Ганкино хоро в Египет. Събитието отбеляза Международния ден на джаза на 30 април. **Концертът се проведе под егидата на „Египетското джаз общество“ в препълнения салон на „Аркан театро“ в Кайро.** Публиката посрещна българския фолклорен ритъм с бурни и продължителни аплаузи.
Джайма определя своя стил като еклектичен фюжън. Тя съчетава джаз елементи с традиционна българска и ромска музика. Артистката винаги търси начини да обогати съществуващите произведения със своя личен музикален отпечатък. Тя вярва в силата на музикалното многообразие и експеримента.
„Джазът е еклектичен стил, в който има най-различни течения. Моят джаз е фюжън с традиционна музика – било то българска, било то ромска. Винаги обичам да направя нещо различно, да обогатя или да дам моя музикален отпечатък върху нещо, което съществува“, каза за БТА Джайма.
Изпълнението на Ганкино хоро е дългогодишна мечта за българската цигуларка. Тя признава, че сложният ритъм представлява сериозно предизвикателство за всеки професионален музикант. **Ритмичната структура 11/8 изисква изключителна математическа прецизност и пълна концентрация по време на свирене.** По време на самия концерт Джайма си спомня ценен съвет от своя баща.
„Във вечерта на концерта си спомних за баща ми. Бях още малка, в Музикалното училище, когато той ми каза – ако искаш да станеш известна по света, научи се да свириш българска музика. Тогава не се съгласих с него, но когато изсвирих това парче, когато излязох на сцената, толкова години по-късно, си казах: баща ми имаше право, но трябваше да имам повече зрялост, за да мога да го разбера.“
На сцената в Кайро тя си партнира с изявени местни артисти. **Сред тях е пианистът и композитор Амро Салах, който е основател на емблематичния „Кайро джаз фестивал“.** Салах има дълбока емоционална и професионална връзка с България. В състава участват още басистът Андре Сегон и барабанистът Фади Тауаб Луис. Съвместната работа се оказва вдъхновяваща за целия екип.
„Защото и за тях е предизвикателство да свирят такъв стил, такъв фюжън и преди всичко такъв ритъм. С мен бяха едни от най-добрите в Египет и бях много щастлива.“
Българската музикантка споделя, че по време на изпълнението е била напълно фокусирана върху момента. Тя разбира за истинския възторг на публиката едва след края на събитието. Тогава тя получава множество видеозаписи от присъстващите в залата. Джайма подчертава значението на импровизацията в джаз изкуството.
„Когато съм на сцената, не мисля как публиката ще го приеме, а съм концентрирана в това да бъда възможно най-отворена, за да мога да реагирам на всичко, което се случва в момента музикално, защото в джаза има много импровизации, но в същото време има и много точни и прецизни неща, които трябва да се случат. Изпълнението беше смесица от математическа точност, защото 11/8 е много труден ритъм, и импровизация“, отбеляза българската музикантка.
Емануела Калчева – Джайма притежава богата и разнообразна творческа биография. Тя завършва Националната академия за театрално и филмово изкуство в София. След дипломирането си прекарва близо три десетилетия в Париж. **Пандемията от КОВИД-19 променя нейния житейски път и я отвежда в египетската столица Кайро.**
В Кайро тя преподава музика в международно училище и активно участва в културния живот. Джайма работи с джаз легендата Яхия Халил и групи като „Акордеонела“ и „Вайръс“. През пролетта на 2023 година тя се завръща за кратко в България. Тогава тя печели симпатиите на журито в телевизионното предаване „Гласът на България“.
**Един от най-новите ѝ международни проекти е дамското трио „Сакре фем“.** В него тя си сътрудничи с виолончелистката Кира Уайс от Съединените щати. Към тях се присъединява и египетската изпълнителка Сафа Хелали. Тя свири на традиционния за региона инструмент рабаба. Това сътрудничество продължава линията на Джайма за свързване на различни световни култури.
