Япония остава без панди: Сяо Сяо и Лей Лей се връщат в Китай на фона на обтегнати отношения

Япония ще остане без панди за пръв път от половин век. Близнаците Сяо Сяо и Лей Лей, родени в Токио, се връщат в Китай. Тяхното заминаване е насрочено за февруари 2026 г., а последният ден за публични посещения е 25 януари.

Пандите, въпреки че са родени в зоопарка Уено през 2021 г., са собственост на Китай. Те са част от т.нар. „панда дипломация“. Тази практика датира от 70-те години на миналия век. Китай дава панди под наем на други държави. Собствеността върху тях и всички новородени остава за Пекин.

Решението за връщане на пандите идва на фона на обтегнати дипломатически отношения между Япония и Китай. Напрежението ескалира след изявление на японския премиер Санае Такаичи. Тя допусна военна намеса, ако Китай предприеме действия срещу Тайван. В отговор Китай ограничи туризма към Япония и отмени културни събития. Тези мерки са част от по-широка промяна в обмените, като други японски зоопаркове също върнаха панди по-рано.

Кураторът в зоологическата градина Уено, Хитоши Сузуки, изрази благодарност. Той подчерта трудността при отглеждането на близнаците. Пандите донесоха много радост на посетителите.

Сяо Сяо и Лей Лей са първата двойка панди близнаци, родени в зоологическата градина Уено. Отглеждането им в добро здраве беше много трудно, но те ни донесоха много радост и наслада на нашите посетители. Единственото, което можем да кажем е да изразим нашата благодарност.

Посетителите също изразяват тъга. Тадаши Накатани, редовен посетител, сподели:

Гледам видеоклипове с тях откакто са се родили, така че се чувствам много привързан към тях.

Японското правителство се надява „панда дипломацията“ да продължи. Главният секретар на кабинета Минору Кихара изрази надежда. Той подчерта, че пандите са обичани от японците. Те служат като канал за граждански и културен обмен.

Първата двойка панди пристига в Япония през 1972 г. Това отбелязва нормализирането на дипломатическите отношения. Оттогава Япония винаги е имала панди. Тяхното отсъствие е символично. Пандите са силно популярна туристическа атракция. Тяхното заминаване може да повлияе на посещаемостта на зоопарковете.

Подобни случаи на връщане на панди към Китай са наблюдавани и в други страни. Например, Франция също изпрати своите панди обратно. Китайският талисман се използва като инструмент за външна политика. Пекин запазва собствеността върху всички панди. Те ги дава под наем като знак на добра воля.

Връщането на Сяо Сяо и Лей Лей е сигнал за влошени отношения. Обществеността в Япония изпитва разочарование. Някои призовават за интензивни дипломатически усилия. Целта е връщане на животните или заместващи програми.

Вижте също: Виртуална реалност преобразява затворници: 'Бягство' към нов живот