Учени „съживяват“ графити от Помпей с модерни технологии: Над 300 надписа разкрити
Учени от Сорбоната и Квебекския университет, в сътрудничество с Археологическия парк Помпей, „съживяват“ древни графити. С помощта на модерни технологии са идентифицирани около 300 надписа, включително 79 нови, разкриващи ежедневието и емоциите на жителите на Помпей.
Модерни технологии разкриват нови аспекти от ежедневието в античния град Помпей. Ново проучване се фокусира върху стена, свързвала някога театралния квартал с древния път Виа Стабиана, съобщава Ройтерс.
Проектът е съвместна инициатива на изследователи от Сорбоната, Квебекския университет и Археологическия парк Помпей. Целта е цялостна преоценка на многобройни графити по този силно посещаван проход.
Проучванията са проведени през 2022 и 2025 г. Използван е интердисциплинарен подход, включващ епиграфика, археология, филология и дигитални методи. Учените са успели да препрочетат и интерпретират наново откритите надписи.
Резултатите представят картина на ежедневието, емоциите и езика на жителите на Помпей. Археолозите са идентифицирали около 300 надписа, включително 79 напълно нови. Това е изненадващо, тъй като стената е смятана за добре документирана.
Сред известните текстове е прощален надпис:
Бързам. Сбогом, мой Сава, увери се, че ме обичаш!
Друг надпис показва предаността на робинята Мете към нейния любим Кресто. Сред новите открития са бледа скица на двама гладиатори и началото на любовна декларация:
Ерато обича…
Габриел Цухтригел, директор на Археологическия парк Помпей, подчертава значението на иновациите.
Технологията е ключът, който отваря нови пространства на древния свят за нас – и ние също трябва да предадем тези пространства на обществеността.
В момента тече проект за защита и подобряване на над 10 000 надписа в Помпей. Използването на съвременни технологии е критично за запазването на това културно наследство. Приложената технология включва виртуална мрежа за документиране на връзки между надписите. Стените се анализират и с Reflectance Transformation Imaging (RTI) – компютърно подпомогната фотографска техника.
Древният Помпей, разположен в подножието на Везувий, е погребан през 79 г. сл. Хр. от вулканични изригвания. Това запазва града частично до преоткриването му през XVIII век. Археологическият обект е една от най-популярните туристически атракции в Италия.
В допълнение към тези проучвания, през ноември 2025 г. в Помпей започна използването на роботизирана система с изкуствен интелект. Тя е предназначена за сглобяване на фрагментирани фрески, унищожени от Везувий. Технологията комбинира разпознаване на изображения, AI за решаване на пъзели и прецизни роботизирани ръце. Тестовете се провеждат върху реплики на оригинални фрески.
