„Ефектът“ на Люси Пребъл с премиера в София: Любовта – истинско чувство или химична реакция?
Световно признатата пиеса „Ефектът“ от Люси Пребъл ще има своята премиера в София на 3 ноември в Сити Марк Арт Център. Постановката, режисирана от Яна Титова, разказва за двама доброволци, които се влюбват по време на клинично изпитание на нов антидепресант, поставяйки въпроса дали чувството им е истинско или химична реакция. Пиесата, отличена като най-добра британска пиеса за 2012 г., изследва границите между наука и човечност.
Световно признатата пиеса „Ефектът“ от Люси Пребъл ще направи своята премиера на българска сцена. Постановката, режисирана от Яна Титова, ще бъде представена на 3 ноември в Сити Марк Арт Център в София. Този спектакъл се превръща в значимо събитие, което обогатява по-широкия контекст на изкуството и културата в България.
Пиесата, отличена като най-добра британска пиеса за 2012 г. от Critics’ Circle Theatre Awards, изследва дълбоките и сложни връзки между науката и човечността. Сюжетът се фокусира върху двама доброволци, участващи в клинично изпитание на нов антидепресант. Те се влюбват един в друг, но остават в постоянно съмнение – дали изпитваните чувства са автентична любов или просто нежелан страничен ефект, предизвикан от химическата реакция на медикамента.
„Ефектът“ поставя вечни въпроси за границите между науката и човечността, за цената на откритията и за непреходната загадка на любовта. Сюжетът е вдъхновен от реални етични въпроси, свързани с медикаментозни изпитания, включително случаи, когато очакваният ефект се е объркал или когато границата между желан и страничен ефект е размита.
В главните роли влизат Валентина Каролева, Ирмена Чичикова, Иван Бърнев и Стефан Додуров. Творческият екип приема предизвикателството да пренесе силната идея и деликатната емоционалност на пиесата, като я адаптира към български контекст чрез езика, нагласата и сценичната атмосфера. Преводът на постановката у нас е дело на Любов Костова. Художник на спектакъла е Огняна Серафимова, а композитор е Калин Николов.
Още от дебюта си във Великобритания през 2012 година, където участват Били Пайпър и Джонджо O’Нийл, пиесата предизвиква силен отзвук. За ролята си в оригиналната постановка Били Пайпър е номинирана за награда „Оливие“ за „Най-добра актриса“. Критиката също оценява високо текста на Пребъл.
„интензивна и опияняваща среща“, която остро подчертава въпросите за това кои части от мозъка и тялото можем да контролираме.
— The Guardian
Проектът се осъществява с подкрепата на Национален фонд „Култура“ по програма „Създаване 2024“. Продуцент е Gemini Films, с подкрепата на Artvent като копродуцент и разпространител.
След премиерата си, „Ефектът“ ще има и редица представления в страната. Постановката ще бъде играна отново в София на 9 и 22 ноември. Турнето включва дати в Пловдив (10 ноември), Варна (29 ноември), Габрово (30 ноември) и Бургас (16 декември).
